Sương Lam lại bị đạo thơ nữa rồi- Lạ thật

Thưa ông quanoelvn68,


Cám ơn  ông đã chuyển bài thơ “Bạn ta” đến diễn đàn Hương Xuân sau khi bài thơ này đã  được chuyển tiếp đến ông  từ quý vị sau đây: 
 
Linh Ba<linhba916@yahoo.fr>. Thi Phia Tran, Thao Nguyen,Tran, Hai, T

 Thât ra bài thơ “Bạn Ta” này chính gốc  là Bài thơ “Người Còn Đó, Ta Còn Đây” của Sương  Lam lần này lại được đổi tựa là  “Bạn Ta”,  và không để tên tác giả nữa, rồi lại được chuyển đi ta bà thế giới trên cõi ảo, cuối cùng về lại chính “y thị” Sương Lam, tác giả thật của bài thơ. Smile!
 
Mời xem Youtube Người Còn Đó Ta Còn Đây- Thơ SL- Nhạc–Bài Thơ Gửi Bạn

Suong Lam Portland

Trước đây  Sương Lam đã có thông báo trên các diễn đàn  về vụ đạo thơ của bà Thủy Phạm GL 68, của ông Phúc Thái Lai  qua các  link dưới đây: 


1- Post Thơ Sương Lam bị đổi tựa đổi tên tác giả

https://suonglamportland.wordp ress.com/2016/12/02/tho-suong- lam-bi…-doi-ten-tac-gia

 Trên Collection  Ảnh thơ Sương Lam

 

Suong Lam Tran

Ảnh Thơ Sương Lam

346 followers – 51 posts – Public

https://plus.google.com/u/0/co llection/UtwCZ

 2- Post Sương Lam cám ơn thân hữu cõi thật cõi ảo của SL

https://suonglamportland.wordp ress.com/2016/12/04/suong-lam- cam-on…at-coi-ao-cua-sl/

 
Thật tình, SL rất cám ơn quý thân hữu đã thích thơ Sương Lam và chuyển tiếp Thơ Sương Lam đến các thân hữu khác của các bạn.
 
 Nhưng … Chữ Nhưng này rất quan trọng vì “nếu đã thương thì thương cho trót”, xin quý bạn làm ơn  Đừng đổi tựa bài thơ và Nhớ đề tên tác giả Sương Lam dưới các bài thơ của SL là được rồi  chứ đừng “Đạo Thơ” của Sương Lam nữa vì như thế không hợp phong cách của người yêu văn thơ nghệ thuật. Smile!
  
 Đây là bài thơ “Bạn Ta” được bắt đu chuyển từ ông Tran Hai T, rồi đến Thao Nguyen, rồi  đếThi Phia Tran, rồi đến Linba916@yahoo.fr, rồi đến quanoelvn68, rồi đến diễn đàn Hương Xuân, rồi đến Sương Lam. v…v…
 
SL không biết bài thơ này còn đổi thành tựa bài thơ là gì nữa và còn gửi đến ai nữa đây.  Sương Lam phải chạy vòng vòng theo quý vị này phát mệt luôn! Smile!
 
 Một lần nữa, SL xin cám ơn quý thân hữu đã yêu thơ SL nhưng nhớ vui lòng để tên SL dưới bài thơ  mỗi khi chuyển tiếp nhé. Trân trọng cám ơn. 
 
Chúc an vui
 
Sương Lam
2017-02-26 12:16 GMT-08:00 ‘quanoelvn68@yahoo.com‘ via HUONGXUAN2016 <huongxuan2016@googlegroups.co m>:

On Sun, Feb 26, 2017 at 12:09 PM, Linh Ba

De : Thi Phia Tran
Envoyé : dimanche 26 février 2017 12:41
Objet : Tr : Fwd: Tr: Fwd: Tho: Tạ ơn đời – Thăm hỏi bạn

Le Dimanche 26 février 2017 0h16, thao nguyen  a écrit :
———- Forwarded message ———-
From: Tran,Hai T
Date: 2017-02-25 0:23 GMT-08:00
Subject: Tho: Tạ ơn đời – Thăm hỏi bạn
To:

– Thăm hỏi bạn
Tạ ơn đời hôm nay tôi còn sống
Mắt còn nhìn , còn đọc được Emails
Đời còn vui đâu đến nỗi cô liêu.
Thêm kiến thức, thêm từ tâm hỷ xả!
mh-how-are-you
 
 
 
 
 

Tạ ơn các bạn gần xa
Hằng ngày chia sẻ cùng ta đủ điều.
Emails nhận được bao nhiêu
Là bao tình cảm thương yêu nồng nàn. 

                  BẠN TA

Thăm hỏi Bạn, biết rằng người còn đó
Nỗi mừng vui tràn ngập cõi lòng tôi
Cuộc đời này bao sóng gió, nổi trôi
Vui được biết, Bạn bình an vui sống
Đời trần thế ví như là huyễn mộng

Kiếp nhân sinh là sinh tử, tử sinh
Quý nhau chăng chỉ ở một chữ Tình
Tình cha mẹ, tình vợ chồng, bè bạn
Tình cảm ấy ta không treo giá bán
Khi con tim không đơn vị đo lường
Bàn cân nào, cân được chữ Yêu Thương
Thế mới biết Thương Yêu là vô giá!

Cuộc đời dẫu đảo điên, nhiều dối trá
Nếu chúng ta thực sự mến thương nhau
Thì tiếc chi một lời nói, câu chào
Hãy trao gửi, sưởi ấm tình nhân thế
Có hơn không dù biết rằng chậm trễ
Vì con người ai cũng thích yêu thương
Được thương người và cũng được người thương
Hãy bày tỏ yêu thương dù có chậm

Bạn còn đó! Tôi còn đây! Mừng lắm!
Vì chúng ta còn cơ hội gặp nhau
Để trao nhau lời nói với câu chào
Đầy thân ái, đầy yêu thương, quý mến
Chuyện dĩ vãng, chuyện tương lai sắp đến
Hãy quên đi, xin nhớ hiện tại thôi
Nếu tâm bình trí lạc! Thế đủ rồi!
Người còn đó! Tôi còn đây! Phúc lắm!
( Không thấy đề tên tác giả bài thơ Bạn Ta Này)

Sương Lam giới thiệu Youtube Đại Hội Thường Niên QGHC 2017 ở Cali

PhotoSương Lam trân trọng giới thiệu Youtube Đại Hội Thường Niên QGHC 2017 ở Cali do anh Ngọ Nguyễn (ĐS 10) thực hiện.
Cám ơn sinh hoạt thân ái của CSV/QGHC Nam Cali và anh Ngọ Nguyễn đã thực hiện youtube đẹp này.
Kính chúc an vui
Sương Lam

Đại Hội Thường Niên QGHC 2017

Về phần văn nghệ, xin xem đầy đủ chi tiết hơn nơi “youTube freeVN – youTube”, qua dòng link: https://youtu.be/u89GUHs2Fds

Trên Plus Google của SL

https://plus.google.com/u/0/collection/EHITTB

Sương Lam mời đọc Thơ Đời Thơ Đạo

Thưa quý anh chị,

Làm thơ viết văn vui lắm vì thổ lộ được tâm tình của mình qua chữ viết. Đôi khi thơ văn của mình được nhiều người thích và tìm đọc và mình được nhiều người biết đến.  Vui trong lòng một ít chứ lị!

Tuy nhiên, không phải ai cũng làm thơ viết văn được đâu nhé vì hồng phúc này phải được ƠnTrên ban phúc cho cái khiếu và khả năng mới được.  Và cũng không phải ai cũng làm thơ viết văn hay đâu nhé. Khó lắm đấy! Smile!

Mời quý anh chị lắng nghe tâm tình của người viết qua chủ đề Thơ Đời Thơ Đạo dưới đây và hy vọng sẽ nhận được sự cảm thông của quý anh chị.  Xin đa tạ.

Sương Lam

Thơ Đời Thơ Đạo

Inline image 1

Đây là bài số ba trăm năm mươi chín (359) của người viết về chủ đề Thiền Nhàn trong khu vườn Một Cõi Thiền Nhàn của trang văn nghệ Oregon Thời Báo.

Hình như người Việt Nam nào cũng có tâm hồn nghệ sĩ, không yêu thơ văn thích ca nhạc, thì ít nhất cũng thuộc một vài câu thơ của một vài thi sĩ nổi tiếng để đi “cua đào” hoặc “tán phét” với quý vị “văn thi sĩ tài tử” cho cuộc đời thêm một chút thi vị tí tị! Smile!

Quý bà thì thuộc nằm lòng câu thơ trong bài thơ  Hai Sắc Hoa Tigôn  của T. T. KH:

“Nếu biết rằng em đã có chồng

Trời ơi người ấy có buồn không?

Có thầm nghĩ đến loài hoa vỡ

Tựa trái tim pha, tựa máu hồng”

T.T. KH

Quý ông thì chắc chắn sẽ ngâm nga câu thơ:

“Yêu là chết trong lòng một ít

Vì mấy khi yêu mà chắc được yêu

Cho rất nhiều song nhận chẳng bao nhiêu

Ngưòi ta phụ, hoặc thờ ơ, chẳng biết”

Xuân Diệu

Hoặc là

“Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé!
Tôi sẽ trách – cố nhiên! – nhưng rất nhẹ
Nếu trót đi, em hãy gắng quay về
Tình mất vui khi đã vẹn câu thề
Ðời chỉ đẹp những khi còn dang dở
Thư viết đừng xong, thuyền trôi chớ đỗ
Cho nghìn sau… lơ lửng… với nghìn xưa…”

 (Nguồn: Trich trong bài thơ Ngập Ngừng- Hồ Dzếnh)

Có nhiều bài thơ hay được phổ nhạc và trở thành quen thuộc đối với người yêu thơ thích nhạc như bài thơ Trúc Đào của Nguyễn Tất Nhiên, bài thơ Em Đi Chùa Hương của Nguyễn Nhược Pháp, bài thơ Màu Tím Hoa Sim của Hữu Loan v..v…

Người viết cũng thuộc loại người có trái tim nghệ sĩ, cũng yêu thơ thích nhạc nên cũng tập tểnh làm thơ viết văn cho vui với đời. Ngày xưa còn bé, tôi sinh hoạt trong Gia Đình Phật Tử Chánh Minh ở chùa Giác Tâm là nơi cha mẹ tôi thường đi chùa vì gần nhà. Có thể nói “sự nghiệp văn chương” của tôi bắt đầu từ những bài viết, bài thơ đăng trên những tờ bích báo dán tường của các đội chúng thuộc Đoàn Thiếu Nữ đi tranh tài với các đội chúng thuộc Đoàn Thiếu Niên.  Cái bút hiệu Sương Lam của tôi được bắt đầu từ  năm 1961 vì tôi ưa thích màu lam thanh nhã, mờ mờ ảo ảo, khói hương thanh thoát nơi cửa Phật nên tôi lấy tên của tôi ghép vào màu lam để đặt thành bút hiệu ký dưới các bài viết, bài thơ của tôi.  Thật tầm thường, thật giản dị, bạn nhỉ?  Và cũng từ đó, hình như cuộc đời của tôi cũng giản dị, tầm thường, thanh thoát, mơ màng, lãng mạn như sương lam trên đỉnh núi mà bạn thường thấy vào những ngày chớm Thu ở Portland. Thú thật, tôi yêu mùa Thu hơn những mùa khác vì cái thi vị sương lam lãng đãng nhè nhẹ quyện vào lá vàng rơi rơi trên hè phố.

Xin mời các bạn đọc bài thơ Làm Thơ đầu tiên của người viết khi tôi mới bắt đầu làm thơ năm 1961 cho vui nhé:

 Làm Thơ

Tôi đây cũng muốn tán nàng Thơ

Thơ thẩn canh dài để mộng mơ

Ác nỗi văn chương tôi quá tệ

Nàng Thơ chẳng đáp chút duyên hờ

 

Tuy vậy tôi đây vẫn thích Thơ

Đêm khuya muỗi cắn vẫn làm thơ

Ngọt ngào cố tán nàng Thơ đẹp

Bởi thế nàng Thơ chẳng hững hờ

 

Bây giờ tôi đã biết làm Thơ

Tôi đã đạt thành những ước mơ

Lắm lúc nhiều khi tôi lẩn thẩn

Làm thơ than khóc mối duyên hờ

 Sương Lam

 4-9-1961
Bài thơ thật tầm thường, kể lể tự nhiên quá, phải không Bạn?   Xin đừng cười tôi.  Tội nghiệp!

Rồi từ đấy tôi làm thơ “toá lỏa” mỗi khi có “yên sĩ phi lý thuần” (inspiration tạm dịch là cảm hứng) đến. Vui cũng làm thơ, buồn cũng làm thơ, họp bạn cũng làm thơ, bốn mùa Xuân, Hạ, Thu, Đông cũng làm thơ, giận hờn thương nhớ ai kia cũng làm thơ v..v..

Tôi gửi thơ đăng báo. Tôi buồn khi thấy thơ mình không được đăng trên báo, tôi vui khi thấy thơ mình được đăng trong mục Thơ của báo.  Những lúc đó tôi tưởng mình là “đại thi sĩ” đấy, đi đến đâu tôi cũng khoe rùm lên cho thiên hạ biết mặt biết tên.  Tuổi trẻ thật ngây thơ, dễ thương, phải không bạn?

Rồi thời gian trôi qua, niềm vui nỗi buồn ngày một nhiều theo với tuổi đời ngày một tăng.

Thơ văn của tôi theo thời gian có đôi chút ngậm ngùi, vui buồn theo vận nước nổi trôi của đất nước nói chung, của thân phận mình, nói riêng.  Bây giờ  thơ văn của tôi hướng về  thiền nhàn, tâm linh hơn.  Mời bạn đọc những vần thơ mới sáng tác sau này của tôi dưới đây:

Dòng Sông Sinh Tử

Inline image 3

Dòng định mệnh mỗi một người mỗi khác

Người sang giàu, kẻ nghèo khổ đau thương

Kẻ chăn êm, người vất vưởng ngoài đường

Ta tự hỏi:  Ấy phải chăng duyên nghiệp

 

Đây cõi tạm ta trải bao nhiêu kiếp

Trăm năm xưa ta ở tận nơi đâu

Nẻo nhân gian bao sương tuyết dãi dầu

Buông tay xuống ta về đâu chẳng biết

 

Vọng hay Chân ta làm sao phân biệt

Khi con người chìm đắm cõi vô minh

Tham Sân Si, lục dục với thất tình

Ta mê mãi trong phù du ảo ảnh

Kìa sắc đẹp, nọ tiền tài khó tránh

Quyến rũ ta lời mật ngọt yêu đương

Làm cho ta rong ruổi suốt dặm trường

Và lặn ngụp trong dòng sông sinh tử

 

Trong cuộc sống chuyện thế gian lành dữ

Một chữ Tham khiến bao kẻ vô tâm

Ngày qua này tạo thêm những lỗi lầm

Qua năm tháng tạo thành bao nghiệp ác

 

Nghiệp ác ấy theo ta qua kiếp khác

Như bóng hình, như nhân quả chẳng sai

Chuyện trả vay, vay trả, tiếp tục hoài

Nơi trần thế ta luân hồi muôn kiếp

 

Trong Tinh Tấn ta quyết tâm tận diệt

Những ác nhân, nên làm chuyện thiện lành

Quay về ngay với bản thể tinh anh

Tánh bản thiện nhân chi sơ sẵn có

 

Tâm Tĩnh Lặng thì Niết Bàn là đó

Mỗi một người có Phật tánh trong ta

Nếu nhận ra dẫu trong cõi Ta Bà

Ta tìm thầy thiên đường nơi trần thế

Sương Lam

 Hôm nay người viết nói chuyện thơ văn với các bạn chỉ để muốn tâm tình với các bạn là trong cuộc sống con người, chúng ta cần có sự đam mê một cái gì đó có ích lợi cho tinh thần và sự học hỏi của chúng ta, để hướng về Chân-Thiện Mỹ ví dụ như văn chương, nghệ thuật, hội hoạ, ca nhạc, nhiếp ảnh, kiến trúc, khoa học, thể thao  v..v.  Sự đam mê này sẽ giúp tôi, giúp bạn quên đi những giây phút đau buồn trong hiện tại, nếu có. Bạn đồng ý với tôi chăng?

Khi có sự đam mê về một bộ môn nào đó rồi, chúng ta cần phải trau dồi, phát triển để phục vụ nhân sinh, đem lại tình thương yêu nhân ái, ích lợi đến cho mình và cho người trong giây phút hiện tại mà ta đang sống.  Đó là món quà quý mà ai cũng muốn có, muốn nhận.  Bạn có thấy một sự trùng hợp ngẫu nhiên nhưng lại có ý nghĩa tuyệt vời  khi chữ “Present” có nghĩa là món quà và cũng có nghĩa là “giây phút hiện tại” hay chăng?

Vì thế chúng ta cần phải sống vui, sống tốt với những người thân yêu của mình, với bạn bè của mình trong phút giây hiện tại để sau này không phải  hối tiếc giống như những lời thơ của thầy Thích Tánh Tuệ  nhắc nhở đại chúng dưới đây.

Thói Thường

Inline image 4

Vắng rồi, mới thấy lòng đau
Lúc còn bên cạnh nhìn nhau hững hờ
Khuất rồi, quay quắt, thẩn thờ
Khi gần chẳng thiết một giờ cho nhau.
Tháng ngày lạnh lẽo lướt mau
Câu thương chưa nói, lời đau đã nhiều!

Biệt rồi, mới biết là yêu
Hỏi thời gian có ngược chiều được chăng?
Xa rồi, mới thấy ăn năn
Chưa lời tha thứ lòng băn khoăn hoài!
Giận rồi, mới hiểu mình sai
Người đi thôi hết còn ai tự tình.
Mất rồi, mới biết đoái nhìn
Còn đây chỉ một tấm hình lặng im.
Hết rồi, nhịp đập trái tim
Mới hay một kiếp vô minh sống cùng
Đông rồi, tiếc những ngày Xuân
Thả mồi bắt bóng.. hư không cuối đời.
Mưa rồi, nhớ sực áo phơi
Khóc rồi, tiếc hận bao lời đã buông.

 

Mẹ Cha thuận thế vô thường
Ngàn muôn hiếu hạnh, nhớ thương cũng hoài
Chiều tàn, mới biết mĩm cười
Toan cười.. thì đã ngập trời bóng đêm.
Đi rồi, mới nhớ gọi tên

 

Tỉnh rồi, mới ngộ rằng mơ!
Thế nên Sống trọn từng giờ hôm nay…
Người không hết dạ lúc này
Đời mang hối tiếc đong đầy vị lai…

 Thích Tánh Tuệ

Cũng là làm thơ nhưng ý thơ, lời thơ của một vị tăng sĩ khác hẵn lời thơ của thế nhân là thế đấy.

 

Kính mời quý anh chị thưởng thức youtube Dòng Sông Cuộc Đời do người viết thực hiện dưới đây:

Youtube Dòng Sông Cuộc Đời

Xin chúc quý bạn có nhiều sức khỏe, thân tâm an lạc, sống vui từng ngày trong hiện tại với duyên nghiệp của mình nhé.

Người giữ vườn Một Cõi Thiền Nhàn

Sương Lam

(Tài liệu và hình ảnh sưu tầm trên mạng lưới internet, qua điện thư bạn gửi-MCTN 359-ORTB 769-22217)

Sương Lam

Website: www.suonglamportland.wordpress.com

http://www.youtube.com/user/suonglam

https://plus.google.com/+SuongLamTran/posts

https://plus.google.com/u/0/b/110248368222500211952/+SuongLamPortland/posts

Inline image 5

Sương Lam mời đọc Ông Phật Bùn

Thưa quý anh chị,

Sau khi đi dự Lễ Hội Xuân Hy Vọng do CĐVNOR tổ chức tuần rồi, người viết thực sự trở về với công việc thường nhật hằng ngày với vai trò của người nội trợ trong gia đình và với vai trò người bạn văn nghệ trên cõi ảo, cõi thật của bạn bè thân hữu.

Viết văn làm thơ đối với người viết chỉ là một thú vui tinh thần thanh nhã “cho vui với đời” một tí mà thôi, cho nên người viết thích đọc và sưu tầm những tài liệu có chủ đề thiền nhàn có thể làm thăng  hoa kiến thức hoặc có thể giúp mình sống an tĩnh dăm ba phút giữa chốn bụi trần lao xao này, rồi đem vào bài viết chia xẻ với bạn bè cùng đọc với người viết cho vui.

Xin cám ơn quý thân hữu đã đồng cảm với người viết và cũng xin tạ lỗi với quý thân hữu nào cảm thấy không hài lòng với những tâm tình mà người viết đã chia xẻ vì “trăm người trăm ý” mà lị! Smile!

Kính chúc quý thân hữu tìm được sự bình an tốt đẹp trong đời sống qua bài tâm tình hôm nay.

Sương Lam

ÔNG PHẬT BÙN

 (The Buddha in Mud)

Inline image 3

Đây là bài số ba trăm năm mươi tám (358) của người viết về chủ đề Thiền Nhàn trong khu vườn Một Cõi Thiền Nhàn của trang văn nghệ Oregon Thời Báo.

Theo dương lịch, bây giờ đã là tháng Hai và ở Mỹ, thiên hạ rộn ràng mừng Valentine’s Day. Nhưng theo âm lịch, bây giờ là tháng Giêng, tháng của những cuộc “hành hương thập tự” đi viếng các chùa vì đa số Phật tử vẫn tin tưởng “đi lễ quanh năm không bằng đi lễ ngày Rằm Tháng Giêng”.  Đây là một phúc duyên tốt đẹp của người Phật tử vì khi đi chùa lễ Phật vào  những ngày đầu năm mới, chúng ta có cơ hội gieo duyên lành với Phật Pháp, có được một ít phút giây để cho cái tâm của mình được tĩnh lặng khi lễ Phật, đọc kinh.

Cuộc đời đầy những đau thương nên chúng ta vẫn thường chúc nhau và cầu nguyện đưọc sống bình an trong đời sống.

Nhưng thế nào là bình an?

Có  người đã quan niệm như sau:

Bình an

Bình an không có nghĩa là được ở chỗ tĩnh lặng, không phiền toái, khỏi nhọc nhằn. Bình an là ở ngay trong chốn náo loạn, nhiễu phiền, đầy gánh nặng, mà cảm nhận được rằng lòng mình vẫn êm tịnh làm sao.
Vô Danh

Lại có một câu chuyện  kể như sau:

Bức tranh bình an

Trong triều của một vua nọ có hai họa sĩ rất tài ba nhưng luôn ganh ghét đố kỵ nhau.

Một hôm nhà vua phán: “Ta muốn phán quyết một lần dứt khoát ai trong hai ngươi là người giỏi nhất. Vậy hai ngươi hãy vẽ mỗi người một bức tranh theo cùng một đề tài, đó là bình an”.

Hai họa sĩ đồng ý. Một tuần sau họ trở lại, mỗi người mang theo bức vẽ của mình. Bức họa của người thứ nhất vẽ một khung cảnh thơ mộng: những ngọn đồi nhấp nhô bao quanh một cái hồ rộng với mặt nước phẳng lì không một gợn sóng. Toàn cảnh gợi lên một cảm giác thanh thản, thoải mái. Sau khi xem xong, nhà vua nói : “Bức họa này rất đẹp, nhưng trẫm chưa hài lòng”.

Bức họa của người thứ hai vẽ một thác nước. Hình ảnh rất sinh động đến nỗi nhìn nó người ta như nghe được tiếng nước đổ ầm ầm xuống vực thẳm. Nhà vua nói : “Đây đâu phải là một cảnh bình an”.

Họa sĩ thứ hai bình tĩnh đáp: “Xin bệ hạ nhìn kỹ hơn một chút nữa xem”.

Nhà vua nhìn kỹ và khám phá một chi tiết mà ông chưa chú ý: Trong một nhành cây nép mình sau dòng thác lũ, có một tổ chim. Trong tổ, chim mẹ đang ấp trứng, đôi mắt nửa nhắm nửa mở. Chim mẹ đang bình thản chờ các con mình nở ra.

Nhà vua nói: “Ta rất thích bức tranh này. Nó đã chuyển tải được một ý tưởng độc đáo về bình an, đó là vẫn có thể sống bình an ngay giữa những xáo trộn của cuộc đời”. Và nhà vua đã trao giải nhất cho tác giả bức hoạ này.

(Nguồn: Sưu tầm trên internet)

Bạn có đồng ý với nhà vua và nhà hoạ sĩ thứ hai không?

Riêng nguời viết hoàn toàn đồng ý với người họa sĩ  này vì ông đã có cái tâm tĩnh lặng và biết hưởng thụ  phút giây an bình trong hiện tại, mặc cho tình huống xáo động bên ngoài.

Inline image 6

Mỗi người có một sở thích khác nhau,và sở thích này thay đổi theo thời gian, theo với tuổi đời.

Ngày xưa, khi còn là thiếu nữ mộng mơ, người viết thích “xí xọn” tô son điểm phấn, thích xem phim và đọc những tiểu thuyết  tình cảm lãng mạn, thích viết nhật ký, thích ăn quà v..v…

Nhưng bây giờ “không còn trẻ nữa”, người viết thích sống trong một không gian an tĩnh, thích đi sưu tầm tìm đọc những tài liệu hay lạ có thể làm thăng hoa cuộc sống tâm linh  hay kiến thức rồi đem chia sẻ với các bạn bè, thân hữu, thích viết về những đề tài có thể đem đến cho mình những tình cảm nhẹ nhàng, thư thái.

Con ngườii có thể thay đổi chứ nhỉ vì:

“Không ai tắm hai lần dòng sông cũ
Vì cuộc đời thay đổi mỗi sát na.
Vừa sáng mai thì đã thấy chiều tà
Năm cũ hết, năm mới reo ngoài ngõ”

 (Thơ Sương Lam)

Quan trọng là chúng ta cần thay đổi từ cái xấu sang cái đẹp, từ cái ác sang cái thiện để cho cuộc đời, cho con người chúng ta được tốt đẹp hơn như tên ăn trộm trong câu chuyện “Ông Phật Bùn” rất hay, rất thú vị dưới đây do một ngưòi bạn vừa mới gửi đến người viết, xin được chia sẻ cùng quý thân hữu.

ÔNG PHẬT BÙN

 (The Buddha in Mud)

Inline image 5

Thuở xưa có một tên trộm. Một hôm sau một mẻ trộm, chưa được gì hết đã bị phát giác.

Anh ta chạy thục mạng loanh quanh tìm chỗ trốn, bước đường cùng đến một đập nước đành nhẩy vội xuống bờ đập. Nhìn quanh quất không thấy có một lùm bụi nào để chui vào ẩn trốn, anh đành ngồi đại xuống đám cỏ đầy bùn. Xa xa đám người rượt theo tìm anh đang chạy tới. Bí quá, anh nhắm mắt lại không dám nhìn họ, cũng không dám nhúc nhích. Đám đông chạy tới nơi, ngạc nhiên thấy một người ngồi an nhiên giữa đám bùn.

Họ bảo nhau: “Ông này là ai?”

Một người thấy tư thế của ông giống như một thầy tu, nên nói với mấy người kia:

“Có thể ông ta đang ở trong thiền định!”  Thế là mọi người đồng chắp tay kính cẩn chào và hỏi:

“Thưa thầy, chúng con xin phép làm rộn thầy. Từ nẫy giờ thầy có thấy một người nào chạy ngang qua đây không? Chúng con đang truy tìm một tên trộm.” Anh trả lời: “Ờ… tôi không để ý, không nghe thấy gì hết.

” Thế là đám đông kéo nhau đi. Chừng một đoạn đường họ quay trở lại chỗ anh ngồi. Anh vẫn còn ở đó vì chưa biết đi đâu. Thấy anh im lặng, không nhúc nhích, họ rất kính nể, sụp xuống xá lậy và mời anh về trụ ngôi chùa làng đến bây giờ chưa có vị tăng nào về. Trong lúc ngặt nghèo như thế, anh chỉ biết nhận lời để chờ thời.

Tuy ở trong chùa, nhưng máu ăn trộm nơi anh vẫn mạnh. Anh định bụng chờ cơ hội thuận tiện, trộm một mẻ kha khá rồi trốn biệt qua tỉnh khác thật xa.

Sáng sớm hôm đó, anh vào chánh điện, tóm gọn cho vào tay nải nào lư hương, đèn đuốc… những món đồ thờ phụng cổ kính đắt giá, sửa soạn ra đi. Thình lình một Phật tử đến than khóc vì một người thân mới qua đời đêm qua. Ông ta đến chùa nhờ anh cầu siêu. Anh để vội tay nải xuống, lấy khăn lông lau lau chùi chùi mấy món đồ, làm như đang lau dọn bàn thờ. Anh an ủi ông Phật tử vài câu, ghi tên kẻ quá vãng vào tờ giấy và hứa sẽ đến nhà tụng kinh. Thế là mưu toan ăn trộm một lần nữa lại bất thành! Anh thở dài, ngao ngán.

Xếp vội các món đồ thở trở lại lên bàn, anh lót lòng đỡ mấy miếng bánh còn lại từ chiều hôm qua, xong chuẩn bị đến nhà Phật tử. Cũng may anh tìm được nghi thức tụng kinh cầu siêu trong tủ kinh sách, nên yên lòng khoác áo ra đi.

Và như thế ngày này qua ngày nọ, anh ẩn nhẫn trong chùa đợi thời cơ. Nhưng chẳng gặp được cơ hội thuận tiện. Rồi người thì hỏi đạo, kẻ thì thỉnh đi tụng đám, anh không có thì giờ tính kế mưu nữa, chỉ biết tìm tòi trong tủ kinh những sách Phật pháp đọc và học để trả lời câu hỏi của Phật tử. Rồi anh tập ngồi thiền, niệm Phật cho khỏi suy nghĩ lo lắng đến tương lai. Lâu ngày cuộc sống của anh “đạo tặc” bất đắc dĩ phải nương náu của chùa này cũng êm xuôi, dần dần anh cảm thấy an ổn hơn. Và thấm thoát đã hơn năm.

Thói quen mới của anh bây giờ là theo thời khóa của nếp sống nhà chùa, từ miếng ăn miếng ngủ đến lao động và công phu sáng chiều. Anh vui với công việc hàng ngày: quét dọn vệ sinh nhà cửa, trồng trọt chút rau chút bắp. Anh vui với những người nông dân chất phác chân lấm tay bùn, chia sẻ với họ từng niềm vui nỗi buồn, thúng nếp họ gặt, đám khoai anh trồng. Nghĩ lại thời gian qua anh đã sống quá tệ hại, không biết đến công lao cần cù khó nhọc của họ, mà nỡ trộm cướp thành quả dành dụm chắt chiu của họ.

Thật tội lỗi biết bao! Anh cảm thấy hối hận vô vàn. Và từ đó anh dành nhiều thì giờ bái sám.

Inline image 4

Kể từ đây dấu vết thói quen của cuộc đời một tên trộm thực sự tan biến. Anh bây giờ là một con người mới, con người hiền thiện và là chỗ nương tựa tâm linh cho dân làng.

(Thuần Bạch- Ngọc Bảo)

Inline image 2

VÀI LỜI MẠN BÀN:

Cuộc đời con người có những diễn biến thật bất ngờ, họa và phúc đan nhau nối tiếp như một tấm thảm  muôn mầu thật thú vị. Tâm con người cũng thế, như một hang động bí ẩn đầy những ngõ ngách kỳ lạ với những cảnh trí muôn vẻ.

Người theo cảnh hay cảnh theo người ?

Có rất ít con người làm nên hoàn cảnh, đa phần hoàn cảnh tạo nên con người.

Có câu:” Đi trong sương lâu ngày cũng ướt áo ”, gần gũi với môi trường thiện lành bạn dần dần sẽ được thiện lành theo. Vì thế, cũng đừng nên lên án quá đáng những hiện trạng tiêu cực của giới tu hành, biết đâu bây giờ họ còn là tên ”ăn trộm” và một mai kia họ là ” cá chép hóa rồng ” ?

Cho người khác cơ hội trở mình cũng là cho mình một cái nhìn thông cảm, bao dung.

(Nguồn: email bạn gửi. Cám ơn  em Ngọc Chính)

Kính mời quý thân hữu thưởng thức một youtube đẹp qua link dưới đây đã được 7,353,105 người vào xem.  Thật đẹp ! Thật tĩnh lặng!

The Incredible Power Of Concentration – Miyoko Shida 

Xin chúc quý bạn có nhiều sức khỏe, thân tâm an lạc, sống vui từng ngày trong hiện tại với duyên nghiệp của mình nhé.

Người giữ vườn Một Cõi Thiền Nhàn

Sương Lam

(Tài liệu và hình ảnh sưu tầm trên mạng lưới internet, qua điện thư bạn gửi-MCTN 358-ORTB 768-21517)

Sương Lam

Website: www.suonglamportland.wordpress.com

http://www.youtube.com/user/suonglam

https://plus.google.com/+SuongLamTran/posts

https://plus.google.com/u/0/b/110248368222500211952/+SuongLamPortland/posts

Inline image 1

 

Sương Lam Kính mời xem Playlist Youtube Lễ Hội Xuân Hy Vọng 2017 tại Portland, Oregon do SL thực hiện

 

 

Photo

Kính mời xem Playlist Youtube Lễ Hội Xuân Hy Vọng 2017 tại Portland, Oregon-CĐVNOR tổ chức do Sương Lam thực hiện qua các link dưới đây. Smile!

Kính chúc nhiều sức khỏe và an lạc.

Sương Lam

1-MinhSương Lam du Xuân Hy Vọng 2017

https://www.youtube.com/watch?v=OxoDl9e0sKY

Suong Lam Portland
296 subscribers 305,077 views
https://www.youtube.com/user/suonglam

2-Nghi lễ khai mạc Lễ Hội Xuân Hy Vọng 2017
https://www.youtube.com/watch?v=Fn64I0PjT8A

3-Lễ dâng hương tế Tổ trong ngày Lễ Hội Xuân Hy Vọng 2017 tại Portland-OR
https://www.youtube.com/watch?v=Gk0Q8bSBCxA

4- Múa lân mừng Xuân Hy Vọng 2017
https://www.youtube.com/watch?v=e9I2TZ_n4rQ

5- Đơn Ca Yêu Em- Chu Mạnh Bích trình diễn
https://www.youtube.com/watch?v=R0CYMVm27xc

6- Trình Diễn Áo Dài Fashion Show-Lễ Hội Xuân Oregon 2017
https://www.youtube.com/watch?v=psC9KaQ747E&t=25s

7- Youtube Vũ Khúc Hồn Sen Việt-Trường Việt Ngữ Lạc Hồng
https://youtu.be/fkBu97Vbf6g

8-Youtube Đội trống Taiko Nhật Bản tại Portland-Oregon
https://youtu.be/WRhMrqHI_g0

9-Youtube Trúng Thưởng xổ số Giải Nhất TiVi Samsung
https://www.youtube.com/watch?v=VuLZvTvsyRM&t=30s

Tình thân

Sương Lam

Website: www.suonglamportland.wordpress.com

http://www.youtube.com/user/suonglam

https://plus.google.com/+SuongLamTran/posts

https://plus.google.com/u/0/b/110248368222500211952/+SuongLamPortland/posts

Sương Lam mời đọc Lễ Hội Tết Đinh Dậu- Xuân Hy Vọng 2017 ở Portland-Oregon

Thưa quý anh chị,

Tết đến mọi người, mọi nơi đều  tổ chức ngày Lễ Tết để cùng vui Xuân với nhau.

Thành phố Portland, Oregon nhỏ bé của người viết năm nào cũng được Ban Chấp Hành Cộng Đồng Việt nam Oregon tổ chức ngày Hội Xuân này để các đồng hương Việt Nam có cơ hội gặp nhau để vui Xuân đón Tết.

Người viết có phúc duyên được phục vụ cộng đồng qua các bài viết và youtube về Xuân kể từ năm 2008 cho đến nay để đem lại chút niềm vui nho nhỏ đến cho mình cho người.

Xin mời qúy than hữu cùng chung vui với cộng đồng Việt Nam Oregon qua bài viết và youtube  dưới đây.  Xin đa tạ.

Sương Lam

 L Hi Tết Đinh Dậu- Xuân Hy Vọng 2017 ở Portland-Oregon

Inline image 1

Đây là bài số ba trăm năm mươi bảy (357) của người viết về chủ đề Thiền Nhàn trong khu vườn Một Cõi Thiền Nhàn của trang văn nghệ Oregon Thời Báo.

Mỗi khi thấy các chợ Việt Nam chưng bày các hộp bánh mứt, bánh tét, bánh chưng, hoa mai, hoa đào, hoa cúc, các loại trái cây cầu, dừa, đu đủ, xoài, thơm v..v.. là chúng ta biết rằng Tết Nguyên Đán sắp đến rồi.

Tết năm nay là Tết Đinh Dậu – Tết Con Gà. Con gà thường hay gáy ò ó o vào buổi sáng kêu gọi mọi người thức dậy đi làm việc cho một ngày mới bắt đầu với nhiều hy vọng . Vì thế chủ đề  của Hội Tết do Cộng Đồng Việ Nam tổ chức năm nay tại Convention Center vào thứ bảy 2-4-2017 vừa qua là Xuân Hy Vọng 2017.

Có thể nói tuổi trẻ là tuổi dễ thương nhất trong cuộc đời nhân thế với những sinh hoạt năng động, hăng hái, đầy lý tưởng tốt đẹp.  Mỗi người trong chúng ta ai cũng đã trải qua  “một thời đáng yêu nhất” đó, để rồi thế hệ những người “không còn trẻ nữa” như chúng ta, khi nhìn sinh hoạt của những người bạn trẻ hôm nay, ít nhiều gì chúng ta cũng  hân hoan, sung sướng khi thấy con em của mình đã và đang tiếp nối lý tưởng của mình.

Thành phần ban tổ chức Hội Chợ Tết năm nay là những người bạn trẻ nằm trong ban chấp hành CĐVNOR: Từ Đức Tháo, Trương Định, Hoài Trang, Lệ Hải, Thu Tâm, Tuyết Lan, với sự góp sức của thiện nguyện viên đại diện các tôn giáo, đại diện sinh viên  PCC/VSA v..v…  Họ là những người trẻ với trái tim đầy nhiệt huyết ôm ấp lý tưởng phục vụ đồng hương Việt Nam tại Oregon. Xin hoan hô tinh thần và thiện chí của những người bạn trẻ này.

Chương trình  Tết Đinh Dậu 2017 Xuân Hy Vọng gồm 2 phần:

Phần 1: Ban ngày từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều

Chương trình ca múa nhac kịch  mừng Xuân, với nhiều tiết mục đặc sắc như lễ tế Tổ đầu năm, tuyên dương các thiện nguyện viên, các mạnh thường quân, thi thiếu nhi vẽ tranh, mua vé số xổ số trúng thưởng lấy hên đầu năm, múa lân, lì xì, đánh trống Nhật Bản, các gian hàng trưng bày sản phẩm văn hoá Mỹ- Việt, các gian hàng cung cấp dịch vụ tài chánh, bảo hiểm, thông tin thương mai, sức khỏe y tế v..v…

Đặc biệt có hội chợ y tế khám sức khỏe miễn phí tai và mắt, xét nghiệm về mỡ trong máu, đo huyết áp và những xét nghiệm đặc biệt khác, cung cấp thông tin về bảo vệ sức khoẻ và các chương trình của chính phủ dành cho người có lợi tức thấp.

Chương trình văn nghệ rất  hấp dẫn, vui tươi và đã thành công rực  rỡ.  Chúc Mừng! Chúc Mừng!

Phần 2: Ban đêm từ 8:30 giờ tối đến 12 giờ khuya

Chương trình Dạ Vũ Tết Đinh Dậu 2017 với ban nhạc Blue Heart, các ca sĩ địa phương: Hoài Trang, Lệ Hải, Tuyết Lan, Đăng Tú, Vũ Tuấnv..v.. và ca sĩ từ Cali đến: Bé Mập, Minh Đức.

Vợ chồng người viết không có tham dự buổi tối dạ vũ này.

Người viết rất yêu nghệ thuật thư pháp dù rằng không biết viết thư pháp.

Hình ảnh ông đồ trong bài thơ Ông Đồ của Vũ Đình Liên đã làm cho trái tim tình cảm của người vết  xúc động mỗi khi Xuân về Tết đến.

Ông đồ

Mỗi năm hoa đào nở
Lại thấy ông đồ già
Bày mực tàu, giấy đỏ
Bên phố đông người quạ

Bao nhiêu người thuê viết
Tấm tắc ngợi khen tài
Hoa tay thảo những nét
Như phượng múa, rồng baỵ

Nhưng mỗi năm, mỗi vắng
Người thuê viết nay đâủ
Giấy đỏ buồn không thắm
Mực đọng trong nghiên sầụ

Ông đồ vẫn ngồi đấy
Qua đường không ai hay
Lá vàng rơi trên giấy
Ngoài trời mưa bụi baỵ

Năm nay đào lạinở
Không thấy ông đồ xưa
Những người muôn năm cũ
Hồn ở đâu bây giờ?

Vũ Đình Liên

Trong hội Xuân 2016 do CDVNOR tổ chức, tôi được gặp nhà thư pháp trẻ Đặng Hoà và lại được ông Bosco Đặng tặng cho bức tranh Thư pháp chữ Nhẫn tuyệt đẹp do ông đồ trẻ Đặng Hoà viết.  Như thế có phải là một phúc duyên tốt đẹp hay chăng vì tôi vẫn nghĩ rằng  nghệ thuật thư pháp cũng một cách hành  Thiền trong tĩnh lặng qua nét chữ trong Một Cõi Thiền Nhàn của tôi. Xin đa tạ lòng tốt của ông Bosco Đặng và ông đồ trẻ Đặng Hoà.

Năm nay, người viết lại có duyên hội ngộ lại với ông đồ trẻ Đặng Hòa một lần nữa trong ngày Hội Tết năm Đinh Dậu.  Ông đồ trẻ Đặng Hòa trong chiếc áo dài đen khăn đống vẫn ngồi đó viết thư pháp “Free” cho khách yêu nét chữ thư pháp. Ông đồ vẫn còn  nhớ người khách năm xưa nên đã mỉm cười chào hỏi tôi với ánh mắt vui mừng. Mừng thay!

Người viết xin ông đồ ban cho một chữ để làm quà văn nghệ đầu Xuân. Lặng lẻ vung tay với nét chữ như phượng múa rồng bay, ông đồ Đặng Hoà ban cho người viết  một chữ “AN” rất đẹp như lời chúc “Thân Tâm An Lạc”  hay “Thân An Trí Lạc “ mà người viết thường hay chúc bạn bè ở cuối thư hay cuối bài viết của người viết.

Chỉ một chữ “An” đầy đủ ý nghĩa này có thể  diễn dịch thêm thành an bình, an lạc, an tâm, an khang, an nhàn, an hưởng, an toàn, an trí, an cư, an ninh, an ổn, an vui, an lành, an dưỡng v..v…   đã đem lại niềm vui hy vọng đến với người viết trong năm mới Đinh Dậu. Tuyệt vời!

 

Nào đã hết đâu, ông đồ lại còn viết tặng thêm người viết chữ “SMILE”  cho hợp với “nick name Sương Lam Smile” mà bạn bè văn nghệ đã ban tặng cho người viết. Vui nhỉ!

Inline image 2

Hơn thế nữa, ông Bosco Đặng, chủ nhân văn phòng hảng bảo hiểm Insurance Plus LLC lại tặng người viết bức tranh thư pháp chữ  “PHÚC” rất đẹp. Lại càng thêm vui!

Ôi! Còn gì vui  cho bằng khi ước nguyện của mình đã được những người bạn đặc biệt này thấu rõ và đã ban tặng đặc biệt những chữ thư pháp ” SMILE”, “AN”, “PHÚC”.

Xin đa tạ tấm lòng tốt đặc biệt và tình cảm quý mến của Ông đồ trẻ Đặng Hòa và của ông Bosco Đặng đã dành cho người viết nhé.  Smile!

Inline image 3

Phòng làm việc của tôi ở nhà  giống như một phòng triển lãm những bức tranh thư pháp của nhà thư pháp Ngọc Chính, của ông đồ trẻ  Đặng Hòa, của  cụ Hoàng Lê gửi tặng vì họ biết tôi rất yêu thích nghệ thuật thư pháp. Vui thay!

Thế mới biết tình cảm quý mến nhau không phân biệt tôn giáo, tuổi tác, vì chúng tôi kẻ thì là con chiên của Chúa, người thì đệ tử nhà Phật.

 

Thật tình, người viết có rất nhiều bạn bè thân hữu đủ mọi tôn giáo: Thiên Chúa, Tin Lành, Phật Giáo, Cao Đài v..v.. Chúng tôi quý trọng nhau vì tư cách đạo đức,  vì cùng một cảm quan về đời sống, vì tình cảm  yêu văn chương nghệ thuật giống nhau nên rất quý mến nhau. Lành thay!

Có nhiều thân hữu đạo Phật, đạo Thiên Chúa, đạo Tin Lành đã gửi đến tôi những tài liệu hay đẹp để tôi làm tài liệu viết bài cho mục Một Cõi Thiền Nhàn của tôi. Xin tạ Ơn Trên Phật Trời  đã ban phúc duyên tốt đẹp này đến cho người viết, đến với những người bạn thân mến của tôi.

Buổi hội Xuân Hy Vọng Năm Đinh Dậu chấm dứt lúc 5:00 PM, vợ chồng chúng tôi ra về với niềm vui trong lòng khi gặp lại những người bạn cũ, những khách ái mộ tác giả mục Một Cõi Thiền Nhàn và với những món quà đặc biệt về thư pháp nói trên.  Smile!

Với sự thương yêu giúp đỡ của các đồng hương Việt Nam và các hội đoàn như thế, chắc chắn rằng ban tổ chức Hội Chợ Tết và ban chấp hành CĐVNOR sẽ vui lắm và sẽ có nhiều tự tin để thực hiện những công tác kế tiếp  hầu phục vụ đồng hương Việt Nam tại Portland, Oregon ngày một tốt đẹp hơn nữa.

Kính mời quý thân hữu xem  youtube do người viết thực hiện và và hình ảnh ngày Lễ Hội Xuân Hy Vọng 2017 do cô Mary Nguyển, một nhiếp ảnh gia dễ thương của CĐVNOR thực hiện  rất đẹp và đầy đủ qua các link dưới đây.  Xin cám ơn cô Mary Nguyễn nhé.  Smile!

Hình Ảnh và Youtube  Hội chợ Tết 2017 tại Portland-Oregon

 1-    Youtube  Minh và Sương Lam du Xuân Hy Vọng 2017

Inline image 4

 

2-    Hình Ảnh Hội chợ Tết Đinh Dậu do cô Mary Nguyễn thực hiện:

A-   Hội chợ tết năm Đinh Dậu Phần 1:

https://photos.google.com/share/AF1QipPVVM_m_YnLBpMb1SM9eI-lzckXc7jw9W3qu37g-w4m541Q3PrJ0QaouPaPH3Uu9w?key=OVBZeTdGN3BvbUZmTXgtRk1ETnZlTGpaNFJpQjFn

 

B-  Hội chợ tết năm Đinh Dậu Phần 2:

https://photos.google.com/share/AF1QipNjnqfx9xtFx8sU7pVkDiG9xqrmOzJD6gRhn4B7uFcMu2Jc0Z7UlqF9gSdYNA3MaA?key=SmdvcUJCWFJxMWtGbW1lRFQ3bndwb0ZNcWU4NVB3

C- Chuẩn bị hội trường, tổng quát chương trình Hội chợ Tết và Đêm Dạ Vũ:

https://photos.google.com/share/AF1QipNbd7_c20LcwE1znHd1bXdJHiGN-WY-GR3rc8L9leyYVMPwglgOSJf7cOsFfeQRNQ?key=ZTUwU2xrTFg0UG9jQWJ4NUZMdlBnT0RFUi1kTnp3

Cám ơn cô Mary Nguyễn.

Inline image 5

Cũng nhân được ông Bosco Đặng tặng bức tranh chữ PHÚC, người viết tìm được tài liệu Ngũ Phúc Lâm Môn dưới đây, xin được chia sẻ với quý bạn.

Xin chúc quý bạn thân mến của người viết được “Ngũ Phúc Lâm Môn” nhé. Smile!

Ngũ Phúc Lâm Môn

Mọi người thường nói câu: “Ngũ phúc lâm môn” (Năm loại phúc vào nhà) , vậy “ngũ phúc” là bao gồm những loại phúc nào? Và “ngũ phúc” này như thế nào mới có thể “lâm môn”, thực sự không phải ai cũng hiểu cho thấu đáo.

“Ngũ phúc” là gì?

“Ngũ phúc” bao gồm năm loại phúc là:  “Trường thọ”, “Phú quý”,  “An khang”, “Hảo đức” (đạo đức tốt) và “Thiện chung” (cái chết an lành) .

“Trường thọ” là không chết yểu, chết trẻ, sống thọ lâu dài.

“Phú quý” là tiền tài dư dật, giàu có hơn nữa còn có địa vị tôn quý, cao sang.

“An khang” là thân thể khỏe mạnh và tâm linh an bình, yên vui.

“Hảo đức” là phẩm hạnh, đạo đức tốt đẹp.

“Thiện chung” là có thể dự đoán được ngày chết của mình. Những năm tháng cuối đời, không gặp phải tai họa bất ngờ, thân thể không ốm đau, trong nội tâm không lo lắng hay phiền não, an tường tự tại mà rời khỏi nhân gian. Đó là một cái chết an lành, nhẹ nhàng.

Theo Secretchina Mai Trà biên dịch

( Nguồn: Trích trong http://www.daikynguyenvn.com)

Xin chúc quý bạn có nhiều sức khỏe, thân tâm an lạc, sống vui từng ngày trong hiện tại với duyên nghiệp của mình nhé.

Người giữ vườn Một Cõi Thiền Nhàn

Sương Lam

(Tài liệu và hình ảnh sưu tầm trên mạng lưới internet, qua điện thư bạn gửi MCTN 357- ORTB 767-2917)

Sương Lam

Website: www.suonglamportland.wordpress.com

http://www.youtube.com/user/suonglam

https://plus.google.com/+SuongLamTran/posts

https://plus.google.com/u/0/b/110248368222500211952/+SuongLamPortland/posts

Sương Lam trân trọng giới thiệu Thi tập Bạch Vân Vô Sở Trú – Mây Trắng Thong Dong của Hạt Cát

Chào quý thân hữu,

Sương Lam trân trọng giới thiệu Thi tập Bạch Vân Vô Sở Trú – Mây Trắng Thong Dong của Hạt Cát (200 trang) gồm 125 bài thơ chữ Hán và được dịch sang tiếng Việt để độc giả nắm bắt được ý nghĩa của bài thơ.

Bút hiệu thường dùng của tác gỉả:
Hạt Cát, Lăng Già Nguyệt, Sa Sa, Lạp Sa,
http://www.hatcat.net
https://facebook.com/langgianguyet
hatcat79@gmail.com
(Page 2)
Photo

Tập Thơ trình bày trang nhã, có minh họa thêm nhiều hình ãnh đầy thiền vị, được hiệu đính, nhân định bởi:

* Nhà biên khảo Sử Học, Hán Học Nguyễn Đức Cung, Philadelphia, Pennsylvania.
* Nhà biên khảo Sử Học, Hán Học Nguyễn Duy Chính, Santa Anna, California
.* Chủ trương trang nhà Nguyễn Du, Tự Điển Thiều Chửu Online, Vietnamtudien.org, Đặng Thế Kiệt, Paris, Pháp Quốc.
(Page 197)
Photo
Trân trọng giới thiệu.
Sương Lam

Suong Lam Tran-Văn Học Nghệ Thuật

Suong Lam Tran

Văn Học Nghệ Thuật

353 followers – 45 posts – Public

https://plus.google.com/u/0/collection/IHzkEB

https://plus.google.com/+SuongLamTran/posts/9RH4vbnf9v6